> Aibou: 일본 시사 직독직해 :: 일본 정치: 오사카 시, 도 구상 할거야 말거야?!
일본 정치2020. 11. 1. 18:17
728x90

오늘 오오사카가 선거로 한창 뜨겁다. 국정 선거가 있어서 그런 것이 아니라, 다름이 아닌 오오사카시 "도 구상"으로 주민투표를 하기 위함이다. '도' 란 도쿄와 똑같은 행정 구역으로 오오사카도 행정적인 에러들을 바로 잡기 위해서 오사카시를 여러 구들로 나누고 그것을 통해서 오오사카를 통합하자는 것인데, 여기에 대해서는 여러 가지 갑론을박들이 진행되었다. 

 

 

찬성하는 정당들은 당연히 일본 유신회(2016)와 공명당, 국민민주(입장을 밝혔다.) 반대하는 정당들은 자민, 공산, 입헌이다.

 

놀랍게도 여야당이 반대하지만, 이는 지역의 자민당이 노라고 하기 때문이다. 찬성하는 측은 앞서 말했듯이, 행정적인 에러들을 해소, 반대하는 측은 그저 정치적인 도구일 뿐, 아무런 행정적인 도움이 안 된다고 그 동안 말해왔다. 그리고 일본은 저조한 투표율로 문제가 있지만, 이번에는 

www.nikkei.com/article/DGXMZO65717740R31C20A0AC8000/

 

大阪都構想、午後3時の投票率28.33%

「大阪都構想」の賛否を問う住民投票が1日、始まった。僅差で否決された前回の住民投票から約5年。政令市の存続か、4つの特別区への再編か。未来の大阪の姿に大阪市民はどう審判を下す

www.nikkei.com

3시간 전이니 3시 투표율은 28.33%, 게다가 사전투표인 19%을 더하면 47%나 된다. 벌써부터 이렇게 투표율이 높으니 대중들의 관심이 많은 듯하다. 8시에 투표가 끝나니 그때까지 지켜볼 수 밖에(상당한 접전이 될 것이라고 다들 예상하고 있다- 전에 쓴 블로그에도 말했지만...) 

www3.nhk.or.jp/news/html/20201101/k10012690561000.html

 

賛成か反対か「大阪都構想」住民投票進む | NHKニュース

【NHK】大阪市を廃止して4つの特別区に再編するいわゆる「大阪都構想」の賛否を問う住民投票は、1日投票が行われています。午前11時…

www3.nhk.or.jp

NHK의 보도 

 

도 구성이 이루어진다면 이루어질 구들의 상황- NHK제공

 

Posted by megumiai30