> Aibou: 일본 시사 직독직해 :: 일본 정치: 위기감을 드러낸 자민당
일본 정치2020. 12. 8. 23:34
728x90

전에 스가 총리의 지지율의 급락을 말한 적이 있다. 그 때문인지 지금 자민당 내에서는 위기감이 고조되고 있다고 한다. 총선을 언젠가는 치루어야 하는 데, 당의 수장인 총리는 연일 사고나 치고 있고... 나도 여당의 간부였으면 힘이 많이 들어서 미칠 지경까지 이르렀을 것이다. 그러나 이는 나만의 생각은 아닌 듯하다. 지금 정부와 여당에서는 Go to를 비판하는 목소리가 높아지고 있다. 특히나 연정 파트너인 공명당도 마찬가지이다. 

 

news.yahoo.co.jp/articles/8a530c8b677ce81f2b972b57d7cbd2de9b795816

 

内閣支持急落に政府が危機感 GoTo批判、与党にも(時事通信) - Yahoo!ニュース

 報道各社の12月の世論調査で菅内閣の支持率が急落し、政府・与党が危機感を強めている。  新型コロナウイルス感染者の急増に的確に対処できておらず、相次ぐ「政治とカネ」の問題も

news.yahoo.co.jp

지지통신, 내각지지율 급락에 정부가 위기감, Go to 비판, 여당에도.

 

이러다 구경하는 필자도 궁금할 지경이다. 어떻게 해서 총선을 치룰 예정일까? 

 

報道各社の12月の世論調査で菅内閣の支持率が急落し、政府・与党が危機感を強めている。  新型コロナウイルス感染者の急増に的確に対処できておらず、相次ぐ「政治とカネ」の問題も影響しているとの見方が出ている。与党内からは、需要喚起策「Go To」キャンペーンが感染を広げているとみて問題視する声も出始めた。

'보도 각사의 12월 여론조사에서 스가 내각의 지지율이 급락해서 정부여당이 위기감이 고조되고 있다. 코로나19감염자의 급증에 적확하게 대치하는 것이 가능하지 않아서 계속적으로 '정치와 돈'의 문제도 영향을 끼치고 있다고 보는 시각도 나오고 있다. 여당 내에서부터는 수요환기책인 "Go to' 켐페인이 감염 확대하고 있다고 문제시하는 소리도 나오기 시작했다.- 지지통신 제공 

 

일본 국회, 지지통신 제공

 

Posted by megumiai30