> Aibou: 일본 시사 직독직해 :: 일본 사회: 코로나 때문에 임신 신고서 감소..?
일본 사회2020. 10. 27. 15:56
728x90

한국이나 일본은 출산 때문에 똑같이 정책으로나 어떻게든 힘들어 하는 것 같다. 한국 같은 경우에는 아직까지 눈에 안 보이지만 10년새에 저출산 때문에 오는 후유증을 겪으리라. 지금 일본은 그것을 겪고 있기 때문에 인구가 계속적으로 감소하고 있다. 장난이 아니다. 20년 안으로 1억 2,600만 명인 인구가 1억 명 선을 붕괴할 것이라고 예상하고 있으며, 그 때문인지 기업에는 요즘에 인재난을 겪고 있기에 한국에서 적극적으로 청년들을 영입하고 있다(필자는 글허게 해서 직장을 구할 수 있으면 좋은 것이라고 생각한다.) 

 

말이 셌지만, 저출산이 지속되고 있다. 지난 5월 이래로 '임신 신고서(자신이 임신했다고 하는 신고서)'를 제출한 여성들이 대폭 감소했다고 한다. 

www3.nhk.or.jp/news/html/20201021/k10012673551000.html

 

「妊娠届」5月以降 大幅に減少 新型コロナ影響か | NHKニュース

【NHK】ことし7月までに、全国の自治体が受理した妊娠届は、去年の同じ時期より5%減少したことが厚生労働省のまとめで分かりました。…

www3.nhk.or.jp

"NHK, '임신 신고서' 대폭으로 감소, 코로나 영향인가?"

 

NHK는 이와 같이 보도했다. 작년 이 맘 때 쯤과 비교해서 5%나 감소했다고 한다.(더 자세하게는 5월은 17.1%, 6월은 5.4%, 그리고 7월은 10.9%) 그리고 코로나 때문에 임신을 희망하지 않는 여성들이 늘어나고 있다고 보도했지만, 사실은 고질적인 문제이기 때문에 꼭 코로나 탓 할 수 없다. 사회 전반적으로 이것을 기피하고 있으니 말이다... 그러나 일본도 일본이지만, 한국도 이와 같은 위기를 겪게 될 것은 너무나 명백한 사실이기에 지금부터 우리도 대비해야 한다. 

갓난 아기. 

Posted by megumiai30