일본 사회: 코로나 19가 심각.

그 동안 일본에서 우려하던 대로 지금 제3파가 한창이다. 계속적으로 내려갈 것이라고 생각했지만, 계속적으로 그 곡선은 상향선을 그리고 있다. 오늘도 역시 그랬다. 아니 오늘이 그 동안 어떤 대로 보다 더 많은 사람들이 감염되었다고 한다. 

 

news.yahoo.co.jp/articles/79facd7a880793db6ece4fc263c0a386f263cef1

全国で過去最多2685人がコロナ感染　千葉など4県で最多更新（朝日新聞デジタル） - Yahoo!ニュー

아사히 신문, "전국에서 과거최다인 2685명이 코로나 확진. 치바 등 네 개의 현에서 최다갱신"

 

우리도 긴장해야 한다. 물론, 내 생각에도 한국과 일본의 조치들을 조금만 뒤섞기를 바란다. 한쪽은 너무나 억제하고 한쪽은 너무 풀어주고...

 

新型コロナウイルスの国内感染者は、28日午後9時現在で新たに2685人が確認され、過去最多を更新した。東京都が561人で最も多く、地域の一部が「Go　To　トラベル」事業の対象から外れた大阪府（463人）と北海道（252人）が続く。死者は計14人だった。全国の新たな感染者数は3日連続で2500人を超えた。東京都の感染者数は累計で4万人を超えた。2万人から3万人になるには約2カ月かかったが、4万人には約1カ月間で到達。スピードがあがっている。

"코로나19의 국내감염자는 28일 오후 9시 현재에서 새롭게 2,685명이라고 확인되어서 과거 최다를 갱신했다. 도쿄도가 561명으로 제일 많았고, 지역 중에 일부가 'Go to travel' 사업에서 제외된 오사카부(463명), 과 홋타이도(252명)으로 이어졌다. 사망자는 총 14명이었다. 전국의 새로운 확진자수는 3일 연속으로 2,500명을 넘었다. 도쿄도의 감염자의 누계로는 4만명을 넘었다. 2만명에서 3만명이 되는 데 약 3개월 걸렸지만, 4만명에는 약 1개월 간에 도달. 속도가 나고 있다.' -아사히 신문 제공 

 

코로나 19.