> Aibou: 일본 시사 직독직해 :: 일본 정치: 1월 해산은 없다.
일본 정치2020. 11. 27. 23:53
728x90

중의원 해산에 대해서 여러 차례 언급했다. 그리고 마침 결론이 났다. 1월에는 해산하지 않을 것이라는 것이다. 지금 코로나19 대책도 경제 정책도 바로 잡아야 하는 데 해산할 수는 없다고 하는 것이 스가 총리의 기본적인 방침인 것 같다. 

 

어차피 이제는 자민당은 시간과의 싸움을 벌일 뿐이다. 언제 폭탄을 터뜨리지에 대한...(자신들에 대해서...)

 

news.yahoo.co.jp/articles/754c697999c444dea318b9bc9d86647331c269f4

 

来年1月の衆院解散・総選挙は見送り 通常国会召集は1月18日軸(毎日新聞) - Yahoo!ニュース

 政府・与党は来年の通常国会について、1月18日に召集する検討に入った。感染が再拡大した新型コロナウイルス対策を盛り込んだ今年度第3次補正予算案を1月中に成立させる。新型コロナ

news.yahoo.co.jp

마이니치 신문, "내년 1월 중의원 해산, 총선거 보류, 통상국회(정기국회)소집 1월 18일" 

 

 政府・与党は来年の通常国会について、1月18日に召集する検討に入った。感染が再拡大した新型コロナウイルス対策を盛り込んだ今年度第3次補正予算案を1月中に成立させる。新型コロナ対策を優先させるため、自民党内で取り沙汰される1月中の衆院解散・総選挙は見送り、解散時期は来年4月以降になる公算が大きい。

정부, 여당은 내년 통상국회에 대해서 1월 18일에 소집할 검토에 들어갔다. 감염이 재전파되는 코로나19대책을 담은 내년도 제3차 추경안을 1월 중에 성립시킨다. 코로나 19대책을 우선하기 위해서는 자민당 내에서도 돌고 있는 1월 중에 중의원 해산 및 총선거를 보류해서 해산시기를 내년 4월 이후가 될 공산이 크다."-마이니치 신문 제공 

 

일본 국회의사당 

Posted by megumiai30