> Aibou: 일본 시사 직독직해 :: 일본 사회: 코로나임에도 Go to 재검토 안해!
일본 사회2020. 11. 13. 12:13
728x90

경제, 그것이 문제로다. 어느 나라든지 지금 경제가 문제라서 감염자들이 많이 나오는 것을 알고 있음에도 불구하고 경제부양책, 소비 촉진책들을 내고 있다. 긴급재난금을 비롯한 여러 가지의 부양, 확대 재정책을 내는 와중에 필자인 자신이 몇 번 언급한 Go to travel을 일본을 시행해 왔다. '돈을 줄 테니, 여행을 갔다오라, 경제가 어렵다.' 취지의 정책이다. 

 

이것이 얼마나 위험한지는 말하지 않아도 누구나 다 아니 생략을 하겠다. 궁금하면 필자가 쓴 기사가 있으니, 참고하기를 바란다. 이런 와중에 일본은 코로나의 제3파의 우려가 고조되는 가운데 이런 기사가 떴다:

 

news.yahoo.co.jp/articles/4a98a1605020f4dd56facbba79907b1bb9d734f6

 

【速報】菅首相 緊急事態宣言やGoToキャンペーンの見直しは否定…コロナ国内感染者が過去最多

  新型コロナウイルス感染症の全国での新規感染者数が12日に過去最多を更新したことを受けて、菅首相は先ほど、官邸で取材に応じ、「最大限の警戒感を持って、自治体の感染状況に応じ

news.yahoo.co.jp

속보, '스가 수상, 긴급사태선언이랑 Go to 켐페인의 재검토를 부정, 코로나 국내 감염자가 과거 최다에...' 후지 테레비 제공

 

아니 뭐 하는 짓들인지... 지금 일본에게는 lock down까지는 아니더라도 사람들이 다니지 않도록 하는 것이 매우 중요한데... 제발 이것이 현실이 아니길 바란다. 사람들의 목숨이 걸려 있는 문제이기 때문이다. 경제가 아무리 중요하다고 해도 그렇지... 게다가, 이것을 잘 하면 지지율 up인데 그 기회까지 버린다고..? 한국이나 일본 국민들이 이 시기에 안전하기를 기도하고 또 기도한다. 

 

go to travel 로고 

Posted by megumiai30